Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ GNTERP ]
3:1. πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 ει COND G1487 τις X-NSM G5100 επισκοπης N-GSF G1984 ορεγεται V-PMI-3S G3713 καλου A-GSN G2570 εργου N-GSN G2041 επιθυμει V-PAI-3S G1937
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ GNTBRP ]
3:1. πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 ει COND G1487 τις X-NSM G5100 επισκοπης N-GSF G1984 ορεγεται V-PMI-3S G3713 καλου A-GSN G2570 εργου N-GSN G2041 επιθυμει V-PAI-3S G1937
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ GNTWHRP ]
3:1. πιστος A-NSM G4103 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 ει COND G1487 τις X-NSM G5100 επισκοπης N-GSF G1984 ορεγεται V-PMI-3S G3713 καλου A-GSN G2570 εργου N-GSN G2041 επιθυμει V-PAI-3S G1937
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ GNTTRP ]
3:1. Πιστὸς A-NSM G4103 ὁ T-NSM G3588 λόγος· N-NSM G3056 εἴ COND G1487 τις X-NSM G5100 ἐπισκοπῆς N-GSF G1984 ὀρέγεται, V-PMI-3S G3713 καλοῦ A-GSN G2570 ἔργου N-GSN G2041 ἐπιθυμεῖ.V-PAI-3S G1937
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ NET ]
3:1. This saying is trustworthy: "If someone aspires to the office of overseer, he desires a good work."
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ NLT ]
3:1. This is a trustworthy saying: "If someone aspires to be an elder, he desires an honorable position."
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ ASV ]
3:1. Faithful is the saying, If a man seeketh the office of a bishop, he desireth a good work.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ ESV ]
3:1. The saying is trustworthy: If anyone aspires to the office of overseer, he desires a noble task.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ KJV ]
3:1. This [is] a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ RSV ]
3:1. The saying is sure: If any one aspires to the office of bishop, he desires a noble task.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ RV ]
3:1. Faithful is the saying, If a man seeketh the office of a bishop, he desireth a good work.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ YLT ]
3:1. Stedfast [is] the word: If any one the oversight doth long for, a right work he desireth;
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ ERVEN ]
3:1. It is a true statement that anyone whose goal is to serve as an elder has his heart set on a good work.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ WEB ]
3:1. This is a faithful saying: if a man seeks the office of an overseer, he desires a good work.
Προσ Τιμοθεον Α΄ 3 : 1 [ KJVP ]
3:1. This [is] a true G4103 saying, G3056 If a man G1536 desire G3713 the office of a bishop, G1984 he desireth G1937 a good G2570 work. G2041
❮
❯